论文翻译

　　世界顶尖科学家社区，10月30日在第三届世界顶尖科学家论坛开幕式上举行了云启幕仪式，首批世界顶尖科学家国际联合实验室进驻社区。

　　世界顶尖科学家社区位于中国(上海)自由贸易试验区临港新片区内，是新片区国际创新协同功能的重要组成部分。社区规划东至南港大道，西至海港大道，南至海基一路、北至环湖南三路，规划面积2.5平方公里，衔接临港科技城及总部湾。

　　世界顶尖科学家社区将与新片区战略同频共振，充分依托上海优势，面向“国际协同创新区”重大期待，集聚全球顶尖国际组织总部、顶尖科学家创新实验室基地，形成具有强大全球资源配置能力的特殊经济功能区核心区；面向国家重特大需求，聚焦生物医药、人工智能、集成电路、新能源、新材料、量子科学等世界科技前沿领域，将“最先一公里”优势转化为“最后一公里”的发展动能，将顶尖科学资源与医院、学校等配套建设融合起来，打造最符合创新规律的空间载体。

　　世界顶尖科学家社区依托世界顶尖科学家论坛平台，固化科学家及相关资源，以创新的制度设计，推动中外科学家思想智慧和研究成果转化为经济社会发展的强大动力。社区以“领先未来20年的科技战略力量，储备未来50年的科学资源”为战略使命，以“全球极具特色的新时代重大前沿科学策源地”为定位，将借助世界顶尖科学家协会集群效应，以顶尖科学家资源为核心，打造国际领先的科技策源地、联通世界的科学创新港、聚智全球的科学组织总部基地、机制灵活的离岸创新区。

　　世界顶尖科学家社区是世界顶尖科学家论坛的重要成果，是固化论坛思想成果的重大举措。2018年首届世界顶尖科学家论坛上宣布启动；2019年第二届论坛上，社区方案全球首次公开展示；2020年第三届论坛上全球云启幕。

（文章来源：澎湃新闻）

上一篇：

下一篇：